84,760
edits
E kii mamata hasite: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Refinements
m (Text replacement - "{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita: Songs" to "{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs") |
(Refinements) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 35: | Line 35: | ||
(Tava) Kusumaparág suvása mákhiyá gáy | (Tava) Kusumaparág suvása mákhiyá gáy | ||
Dúr dúránte bhásiyá caliyá jái | Dúr dúránte bhásiyá caliyá jái | ||
Áṋdhára nishá álokita | Áṋdhára nishá álokita kariyá | ||
Jyotiśka máte spandane | Jyotiśka máte spandane | ||
</poem> | </poem> | ||
| Line 51: | Line 51: | ||
(তব) কুসুমপরাগ-সুবাস মাখিয়া গায় | (তব) কুসুমপরাগ-সুবাস মাখিয়া গায় | ||
দূর দূরান্তে ভাসিয়া চলিয়া যাই | দূর দূরান্তে ভাসিয়া চলিয়া যাই | ||
আঁধার নিশা আলোকিত | আঁধার নিশা আলোকিত করিয়া | ||
জ্যোতিষ্ক মাতে স্পন্দনে | জ্যোতিষ্ক মাতে স্পন্দনে | ||
</poem> | </poem> | ||
| Line 60: | Line 60: | ||
Such sweetness in the attitude! | Such sweetness in the attitude! | ||
Bathing in the light | Bathing in the light from Your anklets, | ||
My swollen heart, it's getting filled. | My swollen heart, it's getting filled. | ||
Having tuned my cadence to Your beat, | Having tuned my cadence to Your beat, | ||
| Line 67: | Line 67: | ||
Body smeared with scent from Your flower-pollen, | Body smeared with scent from Your flower-pollen, | ||
Faraway I go, adrift in a remote location. | Faraway I go, adrift in a remote location. | ||
There, | There, making dark night lustrous, | ||
Luminaries | Luminaries are excited by Your pulse. | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||