85,399
edits
E kii surabhita spandane: Difference between revisions
→Recordings: Fixed link in succession box
(Song 1936) |
(→Recordings: Fixed link in succession box) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
| | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Lord_Shiva.png | ||
| | |image_width=200 | ||
| | |image_height=200 | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1936]] | | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1936]] | ||
| Line 15: | Line 13: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1936%20E%20KII%20SURABHITA%20SPANDANE.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''E kii surabhita spandane''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1936<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | '''''E kii surabhita spandane''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1936<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV20">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1901-2000|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09DBB4HNV|ISBN=9798201598891}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 56: | Line 54: | ||
আমিও নিজেরে কাছে এনেছি টানি’ | আমিও নিজেরে কাছে এনেছি টানি’ | ||
তুমি অনাদি কালের আমি সীমিত কালের | তুমি অনাদি কালের আমি সীমিত কালের | ||
তবু তুমি আমারে নিয়েছ | তবু তুমি আমারে নিয়েছ মেনে | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Oh what is this fragrant throbbing... | |||
You appeared inside of psyche! | |||
Underneath silent feet, well-received, | |||
Colored petals You let spread privately. | |||
You | |||
I | Before, I was not knowing, I did not realize... | ||
I was not wanting to find You nearby. | |||
But You came on Your own, mind You made replete; | |||
Myself You drew into Your vicinity. | |||
You dote on me, that I know; | |||
I am | I too have been drawing close. | ||
I am time-delimited, while You have no beginning; | |||
Still, in spite of that, You've received me. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 103: | Line 92: | ||
| with = {{PAGENAME}} | | with = {{PAGENAME}} | ||
| before = [[Ogo prabhu tava lagi]] | | before = [[Ogo prabhu tava lagi]] | ||
| after = [[Tomari ashe base base]] | | after = [[Tomari ashe base base, jug jay ase kata jani na]] | ||
}} | }} | ||
{{S-end}} | {{S-end}} | ||