E kii tomari liila tomari khela: Difference between revisions

E kii tomari liila tomari khela (view source)

86 bytes removed , 2 July 2016

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,398

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,longing
@@ Line 55: / Line 54: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Oh what is this, Your divine play, Your game!
-what sort of divine game and play (liila') is this?
+Despite Your being great, inside each atom You reside;
+Even as a raft of form You sail, formless You remain.
-Even though you are the vastest,
+In a refreshing wind or in the depths mind,
-You reside in particles.
+In a flower's pollen or in the blue-blue sky...
-In a formless form,
+On reflection, where You are absent I find no direction;
-You steer your boat.
+You puzzle anyone engaging in such speculation.
-In the depth of mind,
+Your love is limitless and perpetual;
-in the soft breeze,
+Both big and small, You exalt.
-in the pollen of flowers,
+So don't discriminate; onto Your lap please take,
-in the deep blue sky,
+Your gentle lotus-hand, dispensing grace.
-You remain.
-Into whichever direction i move,
-there is no place you are not present in.
-You overwhelm the person
-who tries to think about you.
-There is no limit nor boundary to your love.
-You glorify both smallest as well as biggest.
-Take me onto your lap
-forgetting all discrimination,
-and pour out your grace
-from your soft lotus hands.
 </poem>
 |}