Ei chayaviithi priitite tomar: Difference between revisions

← Older edit

Ei chayaviithi priitite tomar (view source)

Revision as of 00:55, 12 May 2023

22 bytes added , 12 May 2023

m

Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
 |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Treelinedpath.png
 |image_width=200
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1897%20EI%20CHA%27YA%27%20VIITHI%20PRIITITE%20TOMA%27R.mp3}}
 }}
-'''''Ei chayaviithi priitite tomar''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1897<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
+'''''Ei chayaviithi priitite tomar''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1897<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1801-1900|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B094GQMCJF|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-o lord, the illusive shady lane,
+In Your love, this same lane that's shaded,
-of yours, due to your love, started resonating with your
+It began echoing Your song, filled with cadence,
-rhythm filled song by unlimited bliss. you never want
+And with untold bliss.
-anything; only go on giving. the moon, without any
-consideration of good or bad qualities, continues pouring
+You don't want anything, You just go on giving;
-light on all. the honey of my core, overflows, this is only
+Good or bad traits unseen, the moon doles out beams.
-treatment of the wound. no one know about the end of
+The nectar of my bud trickles overflowing,
-this lane, where is its beginning, that is also unimaginable.
+Cordial reception, the one mode of worship.
-Who is its creator, who is that skilled in beauty,
-what for is this game created, none knows.
+The termination of this lane, nobody knows;
+And where it had begun, imagination does not go.
+Who is its Creator, Who is its make-up artist,
+And even what's the reason for [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|Liila]] making it?
 </poem>
 |}