Ek nutaner sur aji bajlo bajlo: Difference between revisions

m
Script
m (sargam)
m (Script)
Line 15: Line 15:
| audio = <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___127%20EK%20NUTANER%20SUR%20A%27JI%20BA%27JALO.mp3</flashmp3>
| audio = <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___127%20EK%20NUTANER%20SUR%20A%27JI%20BA%27JALO.mp3</flashmp3>
}}
}}
'''''Ek nutaner sur aji bajalo bajalo''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|127<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 101-200|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2016|ASIN=B01I8E8A0G|ISBN=9781386077879}}</ref><ref name="PS1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|location=Kolkata|year=1993|ISBN=81-7252-041-7}}</ref><ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref>
'''''Ek nutaner sur aji bajlo bajlo''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|127<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 101-200|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2016|ASIN=B01I8E8A0G|ISBN=9781386077879}}</ref><ref name="PS1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|location=Kolkata|year=1993|ISBN=81-7252-041-7}}</ref><ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 25: Line 25:
|-
|-
|<poem>
|<poem>
Ek nútaner sur áji bájalo bájalo
Ek nútaner sur áji bájlo bájlo
Phule phule dolá diye
Phule phule dolá diye
Dharitrii nava sáje sájalo sájalo
Dharitrii nava sáje sájlo sájlo
Sab klesh vyathá dilo bhuliye
Sab klesh vyathá dilo bhuliye


Áj sumukhe calár pathe nei kona bádhá
Áj sumukhe calár pathe nei kona bádhá
Kant́habhará gán eki sure sádhá
Kańt́habhará gán eki sure sádhá
Áj bhed bhúle mile mishe egiye calo hese
Áj bhed bhule milemishe egiye calo hese
Sabáike sauṋge niye (calo)
Sabáike sauṋge niye (calo)


Line 45: Line 45:
ফুলে ফুলে দোলা দিয়ে
ফুলে ফুলে দোলা দিয়ে
ধরিত্রী নব সাজে সাজলো সাজলো  
ধরিত্রী নব সাজে সাজলো সাজলো  
সব ক্লেশ-ব্যথা দিলো ভুলিয়ে
সব ক্লেশ-ব্যথা দিলো ভুলিয়ে'


আজ সুমুখে চলার পথে নেই কোন বাধা
আজ সুমুখে চলার পথে নেই কোন বাধা
কন্ঠভরা গান একি সুরে সাধা
কণ্ঠভরা গান একি সুরে সাধা
আজ ভেদ ভুলে মিলে মিশে এগিয়ে চলো হেসে
আজ ভেদ ভুলে' মিলেমিশে' এগিয়ে চলো হেসে'
সবাইকে সঙ্গে নিয়ে (চলো)
সবাইকে সঙ্গে নিয়ে (চলো)


Line 55: Line 55:
পরাণের পরাগের সুরভিত গন্ধে
পরাণের পরাগের সুরভিত গন্ধে
নববর্ষের এই হর্ষের পরিবেশে
নববর্ষের এই হর্ষের পরিবেশে
সে গো কোথা সবারে যে দিলো নাচিয়ে
সে গো কোথা' সবারে যে দিলো নাচিয়ে
দিলো মাতিয়ে
দিলো মাতিয়ে
</poem>
</poem>