Ekla base base vatayana pashe: Difference between revisions

Ekla base base vatayana pashe (view source)

50 bytes added , 11 October 2021

Retranslated and removed PSUC flag

84,705

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-Sitting alone near the window,
+Seated, seated by the window, feeling helpless,
-I think about him only.
+I've been thinking only about Him.
-Who is that foreigner, who with much love,
+Who's that Stranger, He Who loves in excess?
-covers my sorrows with sweetness?
+He veils my pain with sweetness.
-During leisure hours, when i am alone,
+In my idle hours when I'm lonesome,
-I see his love in the crimson colour.
+I behold His love stained with crimson.
-Within actions too,
+And also amid work is only His communion
-I get absorbed in him when i think about him.
+When I contemplate His message.
-He does not forget me even if i forget him.
+He does not ignore me, even when I forget Him
-It is his viin'a' and his tinkling twang.
+Mid a twanging of [[:wikipedia:Veena|viina]]-strings, only His.
-My life flows into hundreds of flows,
+In a hundred streams runs my existence,
-with expressed charming awakening.
+A charming loquaciousness having awakened.
 </poem>
 |}