Esechi tomar icchamata calite: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Retranslated and removed PSUC flag
(Corrected song number in lead)
(Retranslated and removed PSUC flag)
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Surrender
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Determination
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Kaosikii.png
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Kaosikii.png
Line 11: Line 10:
| date= 1984 October 30
| date= 1984 October 30
| place = Madhumalainca, Kolkata
| place = Madhumalainca, Kolkata
| theme = Surrender
| theme = Determination
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2020%20ESECHI%20TOMA%27R%20ICCHA%27MATA%20CALITE.mp3}}
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2020%20ESECHI%20TOMA%27R%20ICCHA%27MATA%20CALITE.mp3}}
}}
}}
'''''Esechi tomar icchamata calite''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2020<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
'''''Esechi tomar icchamata calite''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2020<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV21">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2001-2100|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=|ISBN=9798201399177}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 56: Line 55:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord,
I have come to move at Your desire;
I have come to move according to your wishes.
My life's vow: While alive and when I die,
For making you the sole vow of my life,  
To brighten with Your light.
illuminating it with your light throughout my life and death.
Since my morning till evening, o lord,
You have not given sufficient time.
Have mercy on me so that i can clear the burden of responsibilities
entrusted to me during the daytime itself.  


I do not want any wealth, recognition or respect.
From its dawning is my sun's decline;
Just give me absolute faith in the iis't'a,
Hey Master, You have given insufficient time.
so that i can achieve climax of your work,  
Please be kind; let the load be re-assigned...
with the strength of your blessings.
I go on making the sunshine abide, abide.
 
Wealth and respect I don't crave, nor celebrity;
Please just grant me a resolute faith in Thee.
Let it be that in Your work I achieve the acme,
By the strength of Your blessing only.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 90: Line 89:
  | with  = {{PAGENAME}}
  | with  = {{PAGENAME}}
  | before = [[Tu bhalabasis shudhu shune thaki]]
  | before = [[Tu bhalabasis shudhu shune thaki]]
  | after  = [[Tumi kakhan kii bhave dhara dao priya]]
  | after  = [[Tumi kakhan kii bhave]]
}}
}}
{{S-end}}
{{S-end}}

Navigation menu