Eso dhiire dhiire, manasa kamala pare: Difference between revisions

265 bytes added , 12 May 2023

m

Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,275

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
-}}
+}}{{Infobox Prabhat Samgiita
-{{Infobox Prabhat Samgiita
 | original_title_lang = bn
 | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|0927]]
@@ Line 12: / Line 10: @@
 | lyrics = Bengali
 | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
-| audio = <flashmp3>https://tinyurl.com/yakhc4bt</flashmp3>
+| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___927%20ESO%2C%20DHIIRE%20DHIIRE%20MA%27NAS%20KAMAL%20PARE.mp3}}
 }}
-'''''Eso dhiire dhiire, manasa kamala pare''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|927<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV10">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 901-1000|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2017|ASIN=B077TQW437}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref> For other songs with the same or similar first line (title), see [[Eso dhiire dhiire]].
+'''''Eso dhiire dhiire, manasa kamala pare''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|927<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV10">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 901-1000|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082ZS2RGC|ISBN=9781386144267}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref> For other songs with the same or similar first line (title), see [[Eso dhiire dhiire]].
 == Lyrics ==
@@ Line 64: / Line 62: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Stepping slowly please arrive
-come gently onto my mental lotus.
+Upon the lotus of my mind.
-I kept everything arranged and decorated
+There have I made ready
-to welcome you.
+Everything for Thee.
-O bandhu, i brought floral honey
+I've brought floral honey
-and poured it into my pot.
+And poured it in Your cup, my Darling.
-Into my mental pollen,
+The seed-vessels of my mind are filled
-pure nectar was filled.
+With nectar, moon-instilled.
+Come to me momentarily;
+My all revolves around Thee.
-O lord,
+With celestial fragrance coated is
-amidst all these,
+My heart, smeared with Your pollen.
-come quickly for a moment at least.
+More than the oceans and the rivers
+Are my eyes brimming with water.
-My heart remains absorbed with heavenly nectar
+Stay with me eternally;
-and is covered with pollen.
+My mind is full only of Thee.
-My eyes are filled with many a tear, as is the sea.
-Stay forever!
-My mind remains filled with you only.
 </poem>
 |}
@@ Line 91: / Line 88: @@
 == References ==
 {{reflist}}
+== Musical notations ==
+* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]
 == Recordings ==

Eso dhiire dhiire, manasa kamala pare: Difference between revisions

Eso dhiire dhiire, manasa kamala pare (view source)

Revision as of 00:45, 12 May 2023