Gan geye din cale jay: Difference between revisions

Gan geye din cale jay (view source)

50 bytes removed , 27 October 2022

Retranslated and removed PSUC flag

84,766

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 60: / Line 59: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, singing song for you,
+Singing a song, days disappear,
-my days are passing.
+To make You hear,
-i do not know whether You hear them or not,
+For Thee, oh Lord, for Thee.
-but my mind want that you should listen to that.
+If You hear or do not hear, I don't perceive;
-you are there in the heart,
+You listen please, craves this psyche.
-you are also there outside,
-you only understand the earnestness of my mind.
+Inside heart You exist, outside also You have been;
-my mind, being resonated with
+The fervor of my psyche, only You have fathomed.
-the vibration of your sound, rushes towards you.
+By just Your pulse, an echoing reverberation,
-all the events of the core of mind,
+Toward You mind is racing.
-the untold agonies that remain suppressed,
-the sorrows of nonachievement,
+All of heart's couplets, unexpressed-suppressed grief–
-and restlessness of attainment,
+All the sorrow of not getting, getting of perplexity–
-all i speak through songs.
+In lyrics I go on talking, failing song I've no means;
-there is no way out other than songs,
+By song only, with this hope: I will gain near.
-i have hope of getting him close through songs.
 </poem>
 |}