Gan geye jabo gan geye jabo: Difference between revisions

Gan geye jabo gan geye jabo (view source)

110 bytes removed , 22 June 2022

Retranslated and removed PSUC flag

84,766

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Determination
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, i will go on singing your song.
+A song will I go on singing;
-it's your wish whether listen or not.
+Listen or not, it's Your option.
-i shall arouse waves with deep voices.
+I will rouse a wave deep in hearing.
-do you think that i would be quiet
-and would give up the hope of your attainment
+Have You thought that I'll abide silently,
-due to frustration?
+You will give a forlorn hope of gaining Thee?
-do you think that i shall not avail
+No, that flow of melody suffusing the firmament,
-the grand opportunity of enjoying
+Its opportune moment, won't I seize?
-the flow of melody,
-which has filled the vast cosmos
+Your depth does not adjust with intellect,
-to go closer to you?
+The speck of it that You gave to me as well.
-by intellect your infinite depth
+Taking Your name, that sweetness given,
-cannot be realized.
+Yourself will I get, yes, I will get You surely!
-by taking Your name and offering
-the sweetness of the particle
-that you have bestowed on me,
-i shall certainly attain you.
 </poem>
 |}