85,305
edits
Ghor timire matha nata kare: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 1946) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
| | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_LoversTryst.png | ||
| | |image_width=200 | ||
| | |image_height=200 | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1946]] | | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1946]] | ||
| Line 15: | Line 13: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1946%20GHOR%20TIMIRE%20MA%27THA%27%20NATA%20KARE.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Ghor timire matha nata kare''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1946<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | '''''Ghor timire matha nata kare''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1946<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV20">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1901-2000|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09DBB4HNV|ISBN=9798201598891}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 46: | Line 44: | ||
বসেছিলুম একেলা | বসেছিলুম একেলা | ||
সোণালী অলকা থেকে মেলে’ পাখা | সোণালী অলকা থেকে মেলে’ পাখা | ||
পরী বলে সাথে আছি | পরী বলে সাথে আছি দুবেলা | ||
তুমি একা নও কখনো ছিলে না | তুমি একা নও কখনো ছিলে না | ||
| Line 59: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
In darkness dense, my head bent, | |||
I had sat, feeling lonely. | |||
From a golden heaven, wings having spread, | |||
From | A fairy says: "Morn and eve, I accompany. | ||
" | |||
" | "You are not alone, no, never had you been; | ||
I am your lasting companion, don't you know Me? | |||
Heaven's fairy, inside mind I reside; | |||
Melancholy one, don't be worried. | |||
I | "Though You forgot Me, yourself I will not forget; | ||
You did not recollect, yet to the side I won't set. | |||
I | I stay mingled with the mind, painstakingly I provide; | ||
Even by mistake, I do not neglect." | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 102: | Line 92: | ||
| with = {{PAGENAME}} | | with = {{PAGENAME}} | ||
| before = [[Niil sarovare ajana prahare]] | | before = [[Niil sarovare ajana prahare]] | ||
| after = [[Tomare ceyechi maneri gahane]] | | after = [[Tomare ceyechi maneri gahane, ar keu janibe na]] | ||
}} | }} | ||
{{S-end}} | {{S-end}} | ||