Harano dine vyathabhara gane: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 2330)
 
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Ektara.png
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Ektara.png
|image_width=200
|image_width=200
Line 16: Line 15:
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2330%20HA%27RA%27NO%20DINE%20VYATHA%27%20BHARA%27%20GA%27NE%202.mp3}}
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2330%20HA%27RA%27NO%20DINE%20VYATHA%27%20BHARA%27%20GA%27NE%202.mp3}}
}}
}}
'''''Harano dine vyathabhara gane''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2330<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
'''''Harano dine vyathabhara gane''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2330<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV24">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2301-2400|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0BFR8TKB2|ISBN=9798201896676}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> With this song (or possibly going back a few songs earlier), we find the beginning of another short musical drama.


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 58: Line 57:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
The painful song of my lost days,  
On olden days in poems full of agony,
which i sing in my mind.  
The words that I've spoken inwardly...
have you listened to my broken viin'a',  
Have You not listened to that torn [[:wikipedia:Veena|guitar]],
at least for a moment unmindfully?  
In view of the moment, inattentively?
you are the great, i am an atom,  
 
you are vibrantly under motion
You are the Huge, I am an atom;
with the divine game liila',
I am sedentary, You are frolicsome.
i am stationary. i am dust
On a path circling Thee, I'm a pollen-spore;
on the path of your revolution,  
At any instant, didn't You see me?
do you see me any time.
 
i am meager but not negligible,  
Though I be puny, I am not of scant avail;
as i carry your message in my throat.  
Inside throat, it's Your message that I bear.
i ever keep your ideation in my heart,  
Inside breast, with the thought of You I stay,
during sleep, dream or awakened state.
Lying abed, in a dream or unsleeping.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 101: Line 100:
[[Category:Songs given in 1985]]
[[Category:Songs given in 1985]]
[[Category:Songs with no good audio file]]
[[Category:Songs with no good audio file]]
[[Category:First song of a musical drama]]