Jabo na ami jabo na jabo na re: Difference between revisions

Jabo na ami jabo na jabo na re (view source)

Revision as of 03:17, 25 July 2014

244 bytes removed , 25 July 2014

m

Roman and Bangala script

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,235

edits

@@ Line 25: / Line 25: @@
 Mor mánas loke mor átmik loke
-Bence áchi sure jaŕiye theke
+(Ámi) Bence áchi sure jaŕiye theke
-Ámi bence áchi sure jaŕiye theke
 Surer haoyáy ámi khunji táke
 Surer cháyáy ámi pái je táke
 Surer chande madhuránande
-Randhre randhre se je lukiye tháke
+(Ámár) Randhre randhre se je lukiye tháke
-Ámár randhre randhre se je lukiye tháke
 Ámár sakal cáoyár ámár sakal páoyár
@@ Line 42: / Line 40: @@
 মোর মানস লোকে মোর আত্মিক লোকে
-বেঁচে' আছি সুরে জড়িয়ে থেকে'
+(আমি) বেঁচে আছি সুরে জড়িয়ে থেকে
-আমি বেঁচে আছি সুরে জড়িয়ে থেকে'
 সুরের হাওয়ায় আমি খুঁজি তাকে
-সুরের ছায়ায় আমি পাই যে তাঁকে
+সুরের ছায়ায় আমি পাই যে তাকে
 সুরের ছন্দে মধুরানন্দে
-রন্ধ্রে রন্ধ্রে সে যে লুকিয়ে ত্থাকে
+(আমার) রন্ধ্রে রন্ধ্রে সে যে লুকিয়ে থাকে
-আমার রন্ধ্রে রন্ধ্রে সে যে লুকিয়ে ত্থাকে
 আমার সকল চাওয়ার আমার সকল পাওয়ার