Jader mohete tomare bhulechi: Difference between revisions

Jader mohete tomare bhulechi (view source)

37 bytes removed , 1 March 2015

m

Verse 1 - translation continues

84,731

edits

@@ Line 53: / Line 53: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Venerating others, I forgot You;
-due to my attachment to those things,
+They have all forsaken me.
-I had forgotten you,
+To make them smile, to give them pleasure,
-and you left me.
+I had impoverished myself.
-I had lost myself
-for the pleasure and happiness of things,
-which now have gone.
 All attractions dissolved into nothingness.
 All nonessences proved worthless.
+Today, my eyes were opened and I recognized you,
-Today, my eyes were opened
-and i recognized you,
 I shall never leave you again.