84,759
edits
Jaha kichu cao taha kare jao: Difference between revisions
Added missing two lines (heard in audio file but not present in any Bangla source text)
m (Text replacement - "<html5media>" to "{{#widget:Audio|url=") |
(Added missing two lines (heard in audio file but not present in any Bangla source text)) |
||
| Line 41: | Line 41: | ||
Jiivaner kálo rauṋiin álor | Jiivaner kálo rauṋiin álor | ||
Jhalkáni diye bhúláyo ná | Jhalkáni diye bhúláyo ná | ||
Jáhá kichu kálo tomár álote | |||
Nihsheś kena kare dile ná{{#tag:ref|These last two lines, heard in the audio rendition, seem to have been omitted by mistake from any Bangla source text.|group="nb"}} | |||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
| Line 61: | Line 64: | ||
জীবনের কালো রঙীন আলোর | জীবনের কালো রঙীন আলোর | ||
ঝলকানি দিয়ে ভুলায়ো না | ঝলকানি দিয়ে ভুলায়ো না | ||
যাহা কিছু কালো তোমার আলোতে | |||
নিঃশেষ কেন করে' দিলে না | |||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
| Line 81: | Line 87: | ||
The colorful lights of a black life– | The colorful lights of a black life– | ||
By making them glitter, don't mislead me. | By making them glitter, don't mislead me. | ||
Everything dark and dirty, by Your effulgence, | |||
Why did You not make it spent? | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||