Jeo na jeo na dure jeo na: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Refinement)
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(32 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,longing
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| above= Jeona jeona dure jeona
| above= Jeona jeona dure jeona
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
Line 11: Line 10:
| theme = Longing
| theme = Longing
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| melody = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] (fast)
| audio = <flashmp3>http://tinyurl.com/hk26s9y,http://tinyurl.com/hpd5ab2</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___579%20JEONA%27%2C%20JEONA%27%2C%20DU%27RE%20JEONA%27%202.mp3}}{{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___579%20JEONA%27%2C%20JEONA%27%2C%20DU%27RE%20JEONA%27.mp3}}
}}
}}
'''''Jeona jeona dure jeona''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|579<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|location=Kolkata|year=1984|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref>
'''''Jeo na jeo na dure jeo na''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|579<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 501-600|edition=3rd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082X65YMB|ISBN=9781386728276}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref> For other songs with the same or similar first line (title), see [[Jeo na jeo na]].


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 24: Line 23:
|-
|-
|<poem>
|<poem>
Jeoná jeoná dúre jeoná
Jeo ná jeo ná dúre jeo ná
Jebá tomáy eta bhálabáse go
Jebá tomáy eta bhálabáse go
Tumi ki táke bhálobáso ná
Tumi ki táke bhálobáso ná
Line 39: Line 38:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
যেওনা যেওনা দূরে যেওনা
যেও না যেও না দূরে যেও না
যেবা তোমায় এত ভালবাসে গো
যেবা তোমায় এত ভালবাসে গো
তুমি কি তাকে ভালোবাসো না
তুমি কি তাকে ভালোবাসো না
Line 64: Line 63:


You are the one Who is both near and dear to all;
You are the one Who is both near and dear to all;
You furnish the sweetness in everybody's heart.
Please furnish the sweetness in everybody's heart.
In weal and woe and censure, You're the common friend;
In weal and woe and censure, You're the common friend;
This is a fact... please, please, do not forget,
This is a fact... please, please, do not forget.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 75: Line 74:
== References ==
== References ==
{{reflist}}
{{reflist}}
== Musical notations ==
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]


== Recordings ==
== Recordings ==
* {{PSmp3alt|http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___579%20JEONA%27%2C%20JEONA%27%2C%20DU%27RE%20JEONA%27%202.mp3|singer=Arundhati Holme Chowdhury|weblink=[[prabhatasamgiita.net]]}}
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___579%20JEONA%27%2C%20JEONA%27%2C%20DU%27RE%20JEONA%27%202.mp3|singer=[[:wikipedia:Arundhati Holme Chowdhury|Arundhati Holme Chowdhury]]|weblink=[[Sarkarverse]]}}
* {{PSmp3|http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___579%20JEONA%27%2C%20JEONA%27%2C%20DU%27RE%20JEONA%27.mp3}}
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___579%20JEONA%27%2C%20JEONA%27%2C%20DU%27RE%20JEONA%27.mp3}}


{{S-start}}
{{S-start}}