Jhainjhay tumi esecho: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (sargam)
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1242]]
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1242]]
Line 11: Line 10:
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| audio = <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1242%20JHAINJHA%27Y%20TUMI%20ESECHO.mp3</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1242%20JHAINJHA%27Y%20TUMI%20ESECHO.mp3}}
}}
}}
'''''Jhainjhay tumi esecha''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1242<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV13">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1201-1300|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2018|ASIN=B07LDH87YK|ISBN=9781386807537}}</ref><ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref>
'''''Jhainjhay tumi esecho''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1242<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV13">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1201-1300|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B0833GD8XR|ISBN=9781386807537}}</ref><ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 23: Line 22:
|-
|-
|<poem>
|<poem>
Jhaiṋjháy tumi esecha
Jhaiṋjháy tumi esecho
Prashánti ene diyecha
Prashánti ene diyecho
Kujjhat́iká saráye  
Kujjhat́iká saráye  
Niilimár shobhá enecha
Niilimár shobhá enecho


Dhulidhúsara pathe shyáma gálicá petecha
Dhulidhúsara pathe shyáma gálicá petecho
Upalamaya viithite phulabágicá enecha
Upalamaya viithite phulabágicá enecho
Tumi esecha tumi esecha
Tumi esecho tumi esecho
Hesecha tumi hesecha
Hesecho tumi hesecho


Kuliishkat́hora hiyáy navaniit kare diyecha
Kuliishkat́hora hiyáy navaniit kare diyecho
Shiriiś kusuma sama girigahvare karecha
Shiriiś kusuma sama girigahvare karecho
Marura rukśa drághimáy  
Marura rukśa drághimáy
Mamatá d́hele diyecha
Mamatá d́hele diyecho
Tumi esecha tumi esecha
Tumi esecho tumi esecho
Hesecha tumi hesecha
Hesecho tumi hesecho
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Line 95: Line 94:
  | years  = 1984
  | years  = 1984
  | with  = {{PAGENAME}}
  | with  = {{PAGENAME}}
  | before = [[Deke deke amar din phurala]]
  | before = [[Deke deke amar din phuralo]]
  | after  = [[Vihagera dal dhvaniya utheche]]
  | after  = [[Vihagera dal dhvaniya utheche]]
}}
}}