Jhainjhay tumi uddama: Difference between revisions

Jhainjhay tumi uddama (view source)

28 bytes added , 11 April 2017

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,266

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,contemplation
@@ Line 62: / Line 61: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord!
+With rainstorm You can't be controlled;
-Amidst storm,
+But once in touch, You are amiable.
-You are uncontrollable.
+You're every fancy, every hope;
-In touch,
+But from up close, You're most remote.
-You are delighting.
-You are total hope and love,
+There's naught You want, naught that You take;
-You are farthest even if staying close.
+You go around, doling out love beyond compare.
-You do not want nor take anything,
-You simply proceed bestowing incomparable love.
-Your love is not acting
+Never feigned is Your affection,
-that is why you are my most beloved.
+And so You are the most beloved.
-In the cave of my heart,
+In heart-caves, in mental ripples,
-in the murmur of my mind,
+Fairly You glow, dispelling darkness.
-You shine forth,
-destroying darkness.
-You are the sweetness in my defeated heart
+The sweetness of a heart that's lost,
-and only my own,
+You're all that is mine own.
-O lord, only my own.
+Mine only, mine exclusively,
+My Lord and Master.
 </poem>
 |}