Jhar jhainjhay varasay: Difference between revisions

← Older edit

Jhar jhainjhay varasay (view source)

Revision as of 02:18, 12 May 2023

36 bytes removed , 12 May 2023

m

Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
 |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Gangotrii.png
 |image_width=200
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | audio = None available
 }}
-'''''Jhar jhainjhay varasay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2492<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV25">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2401-2500|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=|ISBN=9798215576731}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
+'''''Jhar jhainjhay varasay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2492<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV25">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2401-2500|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0BRJS1W7C|ISBN=9798215576731}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, during stormy, cyclonic,
+In monsoon, with typhoon and storm,
-rainy dark night, you had come.
+On new-moon night You'd come.
-in the small hut with closed doors,
+At meager hut with door bolted,
-i was asleep alone.
+I had been asleep in seclusion.
-by knocking the door with your hand,
-You broke my sleep.
+By knock on door You shattered slumber;
-With gesture you called me outside
+Motioning me, out of doors You invited.
-and told me to laugh freely with vigor.
+You said: "Come and laugh wholeheartedly;
-you told me further
+Behold the earth in new form."
-to look at the earth in a new style.
-with this, virtually
+A tiny hut went and grew large;
-the small hut became big,
+The whole world became similar.
-whole universe became unified.
+A nebula and stars turned intimate;
-stars and nebula came close,
+The mind got filled with flow of love.
-and the mind was satiated
-with the flow of love.
 </poem>
 |}