Jinaner jagate khunjechi tomare: Difference between revisions

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,contemplation
@@ Line 64: / Line 63: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord i searched for you
+I sought You in the realm of knowledge
-in the world of knowledge,
+But got You in the light of thought;
-but attained you,
+I've found You there time and again.
-time and again,
+I sought You not inside mind's depths
-in the light of ideation.
+But searched within the outer world;
+Missing there, You'd gone afar.
-I never searched for you
+Besprinkled with tender affection,
-in the depths of my mind
+You've filled the mind of everyone.
-but instead in the external world.
+Through gripping prelude and lively song,
-That is why
+I've gotten acquainted with You;
-You remained out of reach,
+I've come to know You through tempo and tune.
-in distant realms.
-Dewed with sweet affection,
+In a drowsy stupor, a dreamy stream,
-You fill everyone's mind.
+I lost my way, addled by attachment.
-By impulsive, sentimental expressions,
+Sleepless Lord, clasping my hand,
-emotional outbursts and songs
+You showed the direction for me to stride,
-I recognise you
+How to proceed with head held high.
-in tunes and melody.
-In a drowsy and dreamy stream,
-I had forgotten myself,
-being intoxicated with blind attachment.
-O one who is ever awake!
-Holding me by your hand,
-You showed me the direction of movement,
-to move on with head held high.
 </poem>
 |}

Navigation menu