Juge juge dakiyachi: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Revised theme and seo)
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,enlightenment
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,enlightenment
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| above= Juge juge dakiyachi
| above= Juge juge dakiyachi
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
Line 12: Line 10:
| theme = Enlightenment
| theme = Enlightenment
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| melody = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| audio = <flashmp3>http://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___631%20YUGE%20YUGE%20D%27A%27KIYA%27CHI.mp3</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___631%20YUGE%20YUGE%20D%27A%27KIYA%27CHI.mp3}}
}}
}}
'''''Juge juge dakiyachi''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|631<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|location=Kolkata|year=1984|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref>
'''''Juge juge dakiyachi''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|631<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV7">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 601-700|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082XJY826|ISBN=9781386095170}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 67: Line 65:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord!
Age after age I am calling;
Floating in tears,
I am flooded wtih tears.
I have called you throughout the ages.
Yet, You did not grant embrace,
 
Oh, my Cynosure.
Yet still, o my pole star!
You did not come into my fold.
 
How many nights have passed by?
How many stars set down?


How many days became filled with pain?
So many nights have passed me by;
How many songs lost?
So many stars have fallen from the sky.
So many days were filled with pain;
So many songs were lost.


With the hope that whatever you do
What You do is for welfare;
is done for our good
With that hope I stay awake.
I remain awake.
Recalling faults, I beg pardon;
Kindly rid me of my anguish.


In remembering my faults,
Lord, with You I'm in love;
I beg your pardon.
Removing gloom, You keep me ever watchful.
Shower your grace upon me!
Gracefully in my mental realm You dwell,
 
In the lotus of consciousness that can be held.
O remover of agonies!
I love you!
 
Destroy the darkness
and keep me ever awake!
 
Manifest yourself in my mental arena
and reside in the lotus of my heart.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 104: Line 92:
== References ==
== References ==
{{reflist}}
{{reflist}}
== Musical notations ==
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]


== Recordings ==
== Recordings ==
* {{PSmp3|http://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___631%20YUGE%20YUGE%20D%27A%27KIYA%27CHI.mp3}}
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___631%20YUGE%20YUGE%20D%27A%27KIYA%27CHI.mp3}}


{{S-start}}
{{S-start}}
Line 113: Line 104:
  | years  = 1983
  | years  = 1983
  | with  = {{PAGENAME}}
  | with  = {{PAGENAME}}
  | before = [[Tomar katha bheve bheve]]
  | before = [[Tomar katha bheve bheve, din je cale jay (630)|Tomar katha bheve bheve, din je cale jay]]
  | after  = [[Prabhu tumi eso ghare]]
  | after  = [[Prabhu tumi eso ghare]]
}}
}}