85,266
edits
Jyotsna nishiithe niirave nibhrte, tomar lagiya racechi gan: Difference between revisions
Jyotsna nishiithe niirave nibhrte, tomar lagiya racechi gan (view source)
Revision as of 01:17, 12 May 2023
, 12 May 2023Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (sargam) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1155]] | | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1155]] | ||
| Line 10: | Line 9: | ||
| theme = Longing | | theme = Longing | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]], [[:wikipedia:Yaman (raga)|Yaman Raga]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1155%20Jyotsna%20nishiithe%20niirave%20nibhrte%2C%20tomar%20lagiya%20racechi%20gan.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Jyotsna nishiithe niirave nibhrte, tomar lagiya racechi gan''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1155<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV12">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita | '''''Jyotsna nishiithe niirave nibhrte, tomar lagiya racechi gan''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1155<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV12">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1101-1200|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B0833C8TWR|ISBN=9781386538998}}</ref><ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref> For other songs with the same or similar first line (title), see [[Jyotsna nishiithe niirave nibhrte]]. | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 25: | Line 24: | ||
Jyotsná nishiithe niirave nibhrte | Jyotsná nishiithe niirave nibhrte | ||
Tomár lágiyá racechi gán | Tomár lágiyá racechi gán | ||
Shońo mor kathá bojho mor vyathá | |||
Ákulatá karo avasán | Ákulatá karo avasán | ||
Ekt́i kathái | Ekt́i kathái kahivár áche | ||
Bhálabási kena náhi | Bhálabási kena náhi áso káche | ||
Ei dúratva nirdayatva | Ei dúratva nirdayatva | ||
Áji hok er avasán | Áji hok er avasán | ||
| Line 61: | Line 60: | ||
There's just one thing I am saying: | There's just one thing I am saying: | ||
I'm in love, so why | I'm in love, so why not come near? | ||
So much distance is far too severe; | So much distance is far too severe; | ||
Now let there be an end to it. | Now let there be an end to it. | ||