Sarkarverse

Kahakeo papii bheve: Difference between revisions

Page Discussion

Kahakeo papii bheve (view source)

Revision as of 11:30, 2 July 2023

14 bytes added ,  2 July 2023
no edit summary
m (Text replacement - "}} {{Infobox Prabhat Samgiita" to "}}{{Infobox Prabhat Samgiita")
No edit summary
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
Line 10: Line 10:
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] (fast)
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] (fast)
| audio = <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___695%20KA%27HA%27KEO%20PA%27PII%20BHEVE.mp3</html5media>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___695%20KA%27HA%27KEO%20PA%27PII%20BHEVE.mp3}}
}}
}}
'''''Kahakeo papii bheve''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|695<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV7">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 601-700|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082XJY826|ISBN=9781386095170}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref>
'''''Kahakeo papii bheve''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|695<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV7">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 601-700|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082XJY826|ISBN=9781386095170}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 25: Line 25:
Bhay peyeo ná ogo prabhu
Bhay peyeo ná ogo prabhu
Pápii jadi ná thákita
Pápii jadi ná thákita
Mahimá ki pete kabhu
Mahimá kii pete kabhu


Járá tomáy sadái d́áke
Járá tomáy sadái d́áke
Line 41: Line 41:
ভয় পেয়ো না ওগো প্রভু
ভয় পেয়ো না ওগো প্রভু
পাপী যদি না থাকিত
পাপী যদি না থাকিত
মহিমা কি পেতে কভু
মহিমা কী পেতে কভু


যারা তোমায় সদাই ডাকে
যারা তোমায় সদাই ডাকে
Line 54: Line 54:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Considering even the sinners,
Thinking of those too who are sinners,
Oh Master, don't feel fear.
Oh Lord, please don't get fear.
If we sinners weren't there,
If the sinners weren't existent,
What glory could be achieved?
What glory is there ever to achieve?


Some persons invoke You always
Those who invoke You always
With folded hands and teary eyes...
With hands folded, teary-eyed...
Were You thinking that only they
Have You thought that only they're
Are Your votaries, Lord of the Universe?
Your votaries, God of the World Entire?


Those people labeled sinners,
Those people labeled sinners,
In their minds too, devotion resides.
In also their minds piety resides...
Having given their load of sins to Thee,
Having given You their load of sins,
They'd not want to be carefree thereby.
They never wish to be carefree thereby.
</poem>
</poem>
|}
|}
Retrieved from "https://sarkarverse.org/wiki/Special:MobileDiff/86481...111534"