84,766
edits
Kalo jethay aloy meshe: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Retranslated and removed PSUC flag
(Song 1867) |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga, | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_LoversTryst.png | |og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_LoversTryst.png | ||
| Line 12: | Line 11: | ||
| date= 1984 September 21 | | date= 1984 September 21 | ||
| place = Madhumalainca, Kolkata | | place = Madhumalainca, Kolkata | ||
| theme = | | theme = Longing | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1867%20KA%27LO%20JETHA%27Y%20A%27LOY%20MESHE%201.mp3</html5media> | | audio = <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1867%20KA%27LO%20JETHA%27Y%20A%27LOY%20MESHE%201.mp3</html5media> | ||
}} | }} | ||
'''''Kalo jethay aloy meshe''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1867<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | '''''Kalo jethay aloy meshe''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1867<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 59: | Line 58: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Where ebony with light does meet, | |||
On the far shore of seven seas, | |||
Oh Friend, to me You'll grant embrace, | |||
On that very same resplendent bank. | |||
Twixt You and me the intimacy, | |||
A love that's everlasting... | |||
The vast ocean to give hindrance, | |||
Never, no, never it can. | |||
I was Yours, and still today I am; | |||
I've discerned infatuation's lapse... | |||
Life's pollen having scattered, | |||
Please paint me crimson. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 85: | Line 92: | ||
| years = 1984 | | years = 1984 | ||
| with = {{PAGENAME}} | | with = {{PAGENAME}} | ||
| before = [[ | | before = [[Ami bhalo basini tomare]] | ||
| after = [[Tomay chilum bhule ami]] | | after = [[Tomay chilum bhule ami]] | ||
}} | }} | ||