Kamalanebur varne gandhe: Difference between revisions

Kamalanebur varne gandhe (view source)

4 bytes removed , 25 September 2014

m

Verse 4

85,269

edits

@@ Line 76: / Line 76: @@
 You go on playing Your amorous game.
-Flowers of the morunga trees have blossomed.
+Moringa flowers are hanging on.
-The plum trees are laden with fruit.
+Jujube trees are laden with fruit.
-Those who rest in hibernation,
+Those lying in hibernation today—
-Do You ever think of them?
+Do You consider their condition?
 At a lonely place on this cold and silent midnight,