Karuna kare go krpa karo sabe: Difference between revisions

Karuna kare go krpa karo sabe (view source)

324 bytes added , 16 December 2015

m

Verse 1 - translation continues

84,766

edits

@@ Line 57: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-Bless me lord
+Kindly, bestow grace on all;
-out of unbounded grace.
+Per Your nature, God, show mercy.
-Have mercy on the undeserving.
+Your effulgence is a waterfall,
+Purifying everybody.{{#tag:ref|In the Hindu tradition, ''muktisnán'' (literally, "liberation bath") is a purifying or renewing ceremonial ablution, carried out at the conclusion of an eclipse. In this song, the concept is metaphorical, suggesting a rite of passage (possibly a revolution) from a dark period (or a dark age) to brighter times.|group="nb"}}
-In a flow divine effulgence
-bathe all
-in salvation sweet.
 You, who are invoked