Kata kleshe achi vedana sayechi: Difference between revisions

Kata kleshe achi vedana sayechi (view source)

16 bytes removed , 10 November 2022

Retranslated and removed PSUC flag

85,269

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, in how much pain am i,
+I am in such pain, agony have I endured;
-bearing agony, do not you see that,
+Don't You know it, don't You see?
-know that? if you are hiding
+In the mental mansion if hidden You had been,
-within the mental arena,
+Then You're not deaf; why don't You hear?
-why do not you listen as if not deaf.
-i have called hundreds of time,
+A hundred hundred times have I called unto You
-in pleasure and pain
+With tears of pain in fortune and misfortune.
-with tears of pain in the eyes.
+You cast a glance not back, spoke not a word;
-Still you do not see,
+I don't grasp: what's this Your methodology!
-do not speak out,
-what a system is yours,
+Riding on light's chariot at speed just meteoric,
-i do not understand.
+With a vital flurry You keep racing forward.
-Riding the chariot of light,
+Solitary, I am here, at a far distance;
-with the speed of meteorite,
+In both light and shadow is my coming and going.
-you go on running forward,
-with wholehearted impulse.
-I am in isolation at faroff place,
-with my coming and going
-with light and shade.
 </poem>
 |}