Kata path calechi kata gan geyechi: Difference between revisions

Kata path calechi kata gan geyechi (view source)

51 bytes added , 22 October 2022

Retranslated and removed PSUC flag

84,731

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, how much i moved on your path,
+Many roads I've walked down, many songs I've kept singing;
-how many songs did i sing,
+You did not observe, nor did You hear.
-you do not see, do not hear.
+About You I've kept thinking, day and night continually;
-day and night i continued thinking of you,
+But You were not able to perceive.
-you could not understand.
-riding the chariot of light,
+Mounting light's chariot, You have gone ahead;
-you went further,
+Nebula, planet, and star You have penetrated.
-crossing and piercing through nebula,
+A meteorite's tiny parts You have sprinkled;
-stars and planets,
+But about me for a minute, You did not think.
-you scattered meteorite particles,
-but did not think about me even for a moment.
+You've peeped into mind's hard-to-reach corners;
-You glimpsed into the deep recess of mind,
+My stream of pulsation You've taken and measured.
-and covered me with the flow of vibration.
+[[:wikipedia:Lila (Hinduism)|Playfully]] You've been dancing, crying and laughing You have traveled;
-you go on dancing in your divine game
+Upon psyche's mirror why did You not appear?
-making all cry or enjoy,
-but into the mental mirror
-why do not you come?
 </poem>
 |}