Ke go tumi ajana atithi ele: Difference between revisions

Ke go tumi ajana atithi ele (view source)

75 bytes added , 16 March 2021

m

Retranslated and removed PSUC flag

84,705

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 59: / Line 58: @@
 </poem>
 | <poem>
-Who is that unknown traveler who came without any
+Unknown Visitor, Who are You that did come?
-consideration of any date, spreading love and fragrance
+You came without caring if the day be auspicious.
-on the path with rhythms and songs? the eyes
+Strewn on the path and making it fragrant, love,
-were curious for vision and distressed hearts were
+It is dancing to rhythm and song.
-seeking touch. the long night has passed though
-mental floral garland had dried up. i was thinking
+Eager were the eyes for Your observation;
-that you had forgotten, may not have considered
+Afflicted heart was praying for Your touch.
-this small "i" as you are ever busy in whole world affairs,
+Having passed a lengthy night without sleep,
-but seen that you remembered me.
+In psyche's garden, withering was the flower garland.
+I had thought You've gone and left behind;
+This tiny I, have You kept it in mind?
+You've stayed engaged in cosmic deeds;
+But now I see that me You have remembered!
 </poem>
 |}