Ke nivi ay ay chute ay: Difference between revisions

Ke nivi ay ay chute ay (view source)

90 bytes removed , 6 April 2014

m

Revised translation

84,989

edits

@@ Line 49: / Line 49: @@
 </poem>
 | <poem>
-Who will take it?
+Those who would have it, come running.
-Come, come running.
+Life abundant is here,
-A great life, bubbling with immense vitality has come.
+Painting the mind and filling it with sweetness.
-The new dawn has come,
+A new dawn has come.
-Colouring the mind
-And filling it with sweetness.
+On earth, water, air, and sky,
-On land and in water,
+Every moment, with heady fragrance,
-In the air and in the sky,
+Hundreds of lamps, a rosary of light, beams.
-At every moment,
+He has brought novelty to this world.
-In the intoxicating fragrance,
-Enkindling the stream of light in hundreds of lamps,
+In blissful, entranced rapture,
-His arrival heralds the dawn of a new era.
+The entire universe is laughing.
-In this blissful and charming obsession,
-The entire universe is beaming in joy.
 </poem>
 |}