Keka kalarava mukharita prate: Difference between revisions

m
Verse 2 - translation
m (Refinement)
m (Verse 2 - translation)
Line 62: Line 62:
Your body was swathed in the splendor of clouds.
Your body was swathed in the splendor of clouds.


Today the asterids and palms{{#tag:ref|Specifically, see [[wikipedia:Ebenaceae|asterids]] and [[wikipedia:Borassus|palms]].|group="nb"}} have donned new beauty.
Today the asterids and palms{{#tag:ref|Specifically, see [[wikipedia:Ebenaceae|asterids]] and [[wikipedia:Borassus|palms]].|group="nb"}} are clothed in new beauty.
The bower of fragrant kadamba trees smiles.
The fragrant kadam{{#tag:ref|The [[wikipedia:Neolamarckia cadamba|kadam]], also known as kadamba, is a genus of evergreen trees, native to the Indian subcontinent, Southern China, and Southeast Asia.|group="nb"}} grove smiles.
A gentle breeze spreads the pollen of screw-pine flowers,
A gentle breeze, dispersing pollen of screw-pine flowers,
Drifting toward the distant, azure sky.
Floats toward the blue yonder.


Today the frogs croak in joy,
Today the frogs croak in joy,