Keka kalatane vana vitane: Difference between revisions

Keka kalatane vana vitane (view source)

8 bytes removed , 20 June 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,266

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-With peacock’s call into the arbor in forest,
+By device of peacock-call, under forest canopy,
-you came with song after song, o lord.
+With songs aplenty You'd appeared.
-i was sitting submerged in thoughts and ideation;
+I'd been seated, rapt in my thoughts only;
-you sang that song into my ears.
+Those songs through ears You made me hear.
-i was charmed and completely purified
-bodily, mentally and vitally.
+Oh I had been by trance absorbed,
-the door of the thought that was closed
+Baptized in body, mind, and vigor.
-that got opened with melody and notes.
+Closed has stayed the gate of thought;
-you had thought about me,
+Unlocked that got by key and melody.
-and started vibration in my core.
-you made me forget all and made me know the singular,
+You had thought about my plight;
-ending the darkness of infatuation.
+A shake You did provide at inmost inside.
+All You made me forget, the One You made me realize,
+On end of blind attachments bleak.
 </poem>
 |}