84,753
edits
Kena hese hese dure sare jao: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Text replacement - "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">" to "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2021|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">"
(Song 1831) |
m (Text replacement - "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">" to "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2021|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 15: | Line 15: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = < | | audio = <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1831%20KENO%20HESE%20HESE%20DU%27RE%20SARE%20JA%27O%201.mp3</html5media> | ||
}} | }} | ||
'''''Kena hese hese dure sare jao''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1831<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | '''''Kena hese hese dure sare jao''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1831<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
Pariikśá kare jete cáo | Pariikśá kare jete cáo | ||
Svabháv jadio | Svabháv jadio dekheshune bujhi | ||
Svarúp bujhite shudhu krpá jáci | Svarúp bujhite shudhu krpá jáci | ||
Tári bharasáy ájo beṋce áchi | Tári bharasáy ájo beṋce áchi | ||
| Line 53: | Line 53: | ||
পরীক্ষা করে’ যেতে চাও | পরীক্ষা করে’ যেতে চাও | ||
স্বভাব যদিও | স্বভাব যদিও দেখেশুনে বুঝি | ||
স্বরূপ বুঝিতে শুধু কৃপা যাচি | স্বরূপ বুঝিতে শুধু কৃপা যাচি | ||
তারই ভরসায় আজও বেঁচে’ আছি | তারই ভরসায় আজও বেঁচে’ আছি | ||
| Line 82: | Line 82: | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
In the following recording, it seems that the first word is sung incorrectly as ''Tava''. | In the following recording, it seems that the first word is sung incorrectly as ''Tava''. Even though it might make little difference to the sense of the entire song, no published version of the song supports this alteration. | ||
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1831%20KENO%20HESE%20HESE%20DU%27RE%20SARE%20JA%27O%201.mp3}} | * {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1831%20KENO%20HESE%20HESE%20DU%27RE%20SARE%20JA%27O%201.mp3}} | ||