Kena hese hese dure sare jao: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Retranslated and removed PSUC flag
m (Text replacement - "</flashmp3>" to "</html5media>")
m (Retranslated and removed PSUC flag)
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
Line 17: Line 16:
| audio = <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1831%20KENO%20HESE%20HESE%20DU%27RE%20SARE%20JA%27O%201.mp3</html5media>
| audio = <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1831%20KENO%20HESE%20HESE%20DU%27RE%20SARE%20JA%27O%201.mp3</html5media>
}}
}}
'''''Kena hese hese dure sare jao''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1831<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
'''''Kena hese hese dure sare jao''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1831<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 59: Line 58:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord, smilingly you just move away from me.
Laughing, laughing many times, why go far away?
By making me cry, tell me, what joy do you get?
Making cry, what happiness You derive, do say!
On the moonlight illuminated smiling land, why do you
Oh the Lively Moonlight, Earth's ground surface
make a covering of dark cloud? i have now known your nature,
By dark cloud, why let it get draped?
You just go on playing an illusive liila' game with some ego and
 
hurt sentiments. you just sit and watch whether to push or pull
Your intrinsic nature, I have come to know;
and want to wait. even if i can understand a bit of your nature,
You keep making sport in a huff or out of ego.
for understanding your form, i simply seek your grace. with that
Don't You see me waiting, tugged in directions both;
hope and confidence, even today i am surviving, when shall you
Having set a test, You then want to go?
see me with merciful eyes.
 
Even though Your nature attentively I perceive,
To perceive Your true form, only grace I beseech.
Reliant on just that, even now I am surviving;
With eyes of compassion, when do You gaze at me?
</poem>
</poem>
|}
|}

Navigation menu