Kende kende kata daki: Difference between revisions

Refinements
(Script)
(Refinements)
Line 60: Line 60:
As You don't reply, that's how it seems.
As You don't reply, that's how it seems.


The Shravan{{#tag:ref|[[:wikipedia:Shraavana|Shravan]] is the fourth month of the Bengali calendar, roughly mid-July to mid-August. It is the second month of the monsoon season.|group="nb"}} rains shower
The Shravan{{#tag:ref|[[:wikipedia:Shraavana|Shravan]] is the fourth month of the Bengali calendar, roughly mid-July to mid-August. It is the second month of the monsoon season.|group="nb"}} rains, down they shower
Day and night without cease.
Day and night without cease.
But, looking on, You smile indulgently;
Yet, looking on, You smile indulgently;
Why such a hard heart You express?
Why such a hard heart You express?


Line 68: Line 68:
I will drench in tears.
I will drench in tears.
That garland I will give to Thee;
That garland I will give to Thee;
Let me see if it You will wear.
Let me see if it You'll wear.
</poem>
</poem>
|}
|}