Kon se nishiithe madhurima sathe: Difference between revisions

Kon se nishiithe madhurima sathe (view source)

41 bytes removed , 1 March 2020

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,359

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,enlightenment
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+On which night, with sweetness in company,
-on which sweetness-filled night,
+You'd arrived inside the mind very deep?
-did you enter the depth of my mind
+'Pon a happy dream You had beamed.
-and smiled in a happy dream?
+In my mind there had been black ego,
+Extreme poverty filling the eyes both.
-In my mind,
+Unfamiliar Traveler, into my 'hood You came
-the darkness of ego was present
+And erased the distinction between known and strange.
-and both my eyes were full of misery.
+The mundane with celestial You combined right away,
+Underneath a smiling lamplight unawares.
-O my unknown traveller,
+Oh my Most Beloved, take me further please;
-You came closer
+The light-stream, it is quashing my stupid vanity.
-and wiped away the distinction
+Please remain very near, be inside of psyche;
-between the known and the unknown.
+On silent feet, please walk with me.
-Within moments,
-You merged into one
-both physical and heavenly worlds,
-with the smiling light of your lamp.
-O my dearest one,
-do no longer stay afar.
-With the flow of your effulgence,
-remove my darkness.
-Stay nearby,
-stay within my mind
-and, with soft footsteps,
-move along with me.
 </poem>
 |}