Kuinjavanete guinjaranete: Difference between revisions

m
Finished revised translation
m (Translation continues)
m (Finished revised translation)
Line 58: Line 58:


Playing on the strings of heart's harp—
Playing on the strings of heart's harp—
Those adepts, what yearnings do they want heard?
Adepts, what yearnings do they want heard?


For such ideation, there is no language.
For such ideation, there is no language.
For such longing, as there is no capacity to express
For such longing, as there is no capacity to express
All the divine majesty, all the divine glory—
All the divine majesty and all the divine glory,
So they prostrate at Your feet.
So we want to lie prostrate at Your feet.


All lotuses,
Pure or impure, every lotus
Pure or impure,
Wants to be offered as oblation to You.
Seek to offer themselves to You.
</poem>
</poem>
|}
|}