Mala genthechi ghar sajiyechi: Difference between revisions

Mala genthechi ghar sajiyechi (view source)

12 bytes removed , 28 October 2022

Retranslated and removed PSUC flag

84,999

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-I thread the garland, decorate the home,
+Garland have I strung, home have I decked;
-providing welcome decoration,
+Coating sweetness with a [[:wikipedia:Alpana|paint of rice]],
-smeared with sweetness,
+I am waiting in the hope of advent.
-with the hope of his arrival, i am sitting.
-i do not know when that morning would smile,
+I know not when that break of day will smile,
-and my morning sky would be coloured with hue.
+When crimson-colored will become my eastern sky;
-when he would come close to me
+But all the gloomy dark will go far aside–
-then all darkness would be removed away.
+You'll arrive, myself adjacent.
-no endeavor will be fruitless
-if the inspiration of your love is present.
+No [[Sadhana|devout effort]] is unproductive;
-spreading the wings, like mental peacock,
+Your love's stimulus is with it.
-i only beg the wee bit of mercy.
+Spreading out is fantail psychic;
+I pray just a bit of kindness.
 </poem>
 |}