Mamatar madhurima makhiya: Difference between revisions

Mamatar madhurima makhiya (view source)

Revision as of 05:39, 22 June 2016

86 bytes added , 22 June 2016

m

Retranslated, revised theme, removed PSUC flag

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,295

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
-|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,contemplation
+|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,PROUT
 |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
 }}
@@ Line 10: / Line 9: @@
 | date= 1983 May 24
 | place = Madhukarnika, Anandanagar
-| theme = Contemplation
+| theme = [[PROUT]]
 | lyrics = Bengali
 | melody = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
@@ Line 65: / Line 64: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Spraying affection's sweetness
-bringing sweetness brimming with affection,
+On the core of hearts and minds,
-You came into the core of my mind.
+You've arrived, yes, You've arrived.
+Donning the essence of all nectar
+At dusk of a fragrant stream,
+You have beamed, yes, You have beamed.
-Emanating divine fragrance
+In the gently blowing vernal breeze,
-in the sweet-scented twilight,
+Having been caressed, earth's denizens sing.
-You smiled at me.
+Atingle from the fondling,
+All cut loose in rhythmic dance;
+You'd poured ambrosia, yes, You'd poured ambrosia.
-By the gently wafting breeze of spring,
+On Your lovely countenance
-You caressed the earth.
+Was a lively new expression.
-By a gentle touch,
+With Your charming smile and flute vibrant,
-You intoxicated all in rhythm and dance.
+Impartial love You gave to all;
-You came to pour out nectar for everyone.
+You gave love, yes, You gave love.
-On your charming face
-was the desire for something sublime.
-With enchanting smiles and a vibrant flute,
-You loved all equally.
 </poem>
 |}