Mana bhese jay sajala haoyay: Difference between revisions

m
Verse 3 - translation complete
m (Verse 2 - translation continues)
m (Verse 3 - translation complete)
Line 77: Line 77:
Who has kept Himself concealed.
Who has kept Himself concealed.


No, no, he is not far away,
No, no, He is not far away;
He continues loving me in all circumstances.
He is the one who loves me best.
He stays close to me in pain and happiness.
In fortune and misfortune, He stays by my side;
His sweet smile secretly remains with me always.
Keeping out of sight, He smiles tenderly.
Though unacquainted, he is not unknown,
Though unknown, He is not unfamiliar;
His divine game (liila'), I have now well understood.
About His ''liila'', there's no more to grasp.
</poem>
</poem>
|}
|}