Mane mane saungopane: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Mane mane saungopane (view source)

Revision as of 21:47, 23 August 2021

87 bytes added ,  23 August 2021
m
Text replacement - "{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita: Songs" to "{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs"
(Song 1751)
 
m (Text replacement - "{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita: Songs" to "{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs")
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,surrender
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,surrender
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_KrsnaJJ.png
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_KrsnaJJ.png
|og:image:width=200
|image_width=200
|og:image:height=200
|image_height=200
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1751]]
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1751]]
Line 15: Line 13:
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| audio = <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1751%20MANE%20MANE%20SAUNGOPANE.mp3</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1751%20MANE%20MANE%20SAUNGOPANE.mp3}}
}}
}}
'''''Mane mane saungopane''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1751<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
'''''Mane mane saungopane''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1751<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV18">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1701-1800|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2020|ASIN=B08RC8XSQ2|ISBN=9781393154877}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 29: Line 27:
Mane mane sauṋgopane
Mane mane sauṋgopane
Dhará racecho ogo priya
Dhará racecho ogo priya
Maneri kathá marmagáṋthá{{#tag:ref|In the Sargam gáṋthá latest Bangla gánthá. Very different words.|group="nb"}}
Maneri kathá marmagáṋthá
Mánasa kalápe shobhaniiya
Mánasa kalápe shobhaniiya


Line 59: Line 57:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O dear, secretly within your own mind, you create the world.
Inwardly and in private,
The inner feelings and events of the mind are decorative like
Earth You've built, oh Beloved...
peacock's tail. i collect flowers in the hand to provide satisfaction
Inner thoughts wreathed in heart
to that mind, search gems to bring illumination in the mind,
With mind's splendid ornaments.
by thought of mind i do not want to provide any undesirable
 
obstruction. my action is to satisfy you and provide brilliance
Blooms I pluck to please the mind;
in your mind. o my dear, o love radiating entity, make me to act
Gems I seek mentally to bring light.
according to your wishes.  
By prudent thought I want not to give
Some unwelcome obstacle.
 
To satisfy You is my duty,
Mid Your mind, fully shining.
Hey my Dear, hey Deity Love-Exuding,
Craft me to Your liking.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 80: Line 84:


== Recordings ==
== Recordings ==
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1751%20MANE%20MANE%20SAUNGOPANE.mp3|singer=Krsna Didi|weblink=[[Sarkarverse]]}}
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1751%20MANE%20MANE%20SAUNGOPANE.mp3|singer=Krishna Dutta|weblink=[[Sarkarverse]]}}


{{S-start}}
{{S-start}}
Retrieved from "https://sarkarverse.org/wiki/Special:MobileDiff/77403...97395"

Navigation menu