Manera ankhi satata rakhi: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Refinement)
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(45 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Shiva,contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| title= Manera ankhi satata rakhi
| title= Manera ankhi satata rakhi
| image = [[File:PrabhatSamgiita_trilokesh.png|100px]]
| image = [[File:PrabhatSamgiita_trilokesh.png|100px]]
Line 10: Line 8:
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|0206]]
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|0206]]
| date= 1983 January 15
| date= 1983 January 15
| place = Madhumanjusa, Ranchi
| place = Madhumainjusa, Ranchi
| theme = Contemplation
| theme = ([[Shiva]]) Contemplation
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| melody = Trital ghazal, qawwali
| music = [[:wikipedia:Ghazal|Ghazal]], [[:wikipedia:Qawwali|Qawwali]], [[:wikipedia:Tintal|Tintal]], [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| location in Sarkarverse = <br/>[[File:SVmap_NonliteraryWorks.png|220px]]
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___206%20MANERA%20A%27NKHI%20SATATA%20RA%27KHI.mp3}}
}}
}}
'''''Manera ankhi satata rakhi''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|206<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar]]'s [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PS1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|location=Kolkata|year=1993|ISBN=81-7252-041-7}}</ref><ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref>
'''''Manera ankhi satata rakhi''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|206<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 201-300|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082TWBFZX|ISBN=9781386899754}}</ref><ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 31: Line 29:
Tomáre heri hiyára końe
Tomáre heri hiyára końe


Prabháta súrya aruńa ábháy
Prabháta súrja aruńa ábháy
Práń bhare dey kánáy kánáy
Práń bhare dey kánáy kánáy
Sandhyá ravir rauṋiin chavi
Sandhyá ravir rauṋiin chavi
Line 65: Line 63:
| <poem>
| <poem>
My mind's eye I always keep
My mind's eye I always keep
Trained on Your song, abiding friend.  
Trained on Your songs, Abiding Friend.  
Day and night, in the stream of melody,
Day and night, with the stream of melodies,
I behold You in the core of my heart.
I behold You in the core of my heart.


The morning sun's crimson glow
By the crimson glow of dawn's sun,
Fills vitality into each particle.
Life is filled to the brim.
The colorful form of the evening sun
The colorful luster of evening sun
Awakens within me a new consciousness.
Stimulates new awareness.


What a divine game of Yours is this,
What an amorous sport is Yours!
Providing ever-new experiences?
Ever-new experience
An impression of love has filled my mind
Etches lines of love
And marked my life.
On my mind and on my heart.


In the physical and psychic worlds,
So it is, the denizens of earth and heaven
All adore You in deepest contemplation.
Welcome You with devotion in their meditation.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 90: Line 88:
{{reflist}}
{{reflist}}


== External links ==
== Musical notations ==
* {{PSmp3|http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___206%20MANERA%20A%27NKHI%20SATATA%20RA%27KHI.mp3}}
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]
 
== Recordings ==
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___206%20MANERA%20A%27NKHI%20SATATA%20RA%27KHI.mp3|singer=Acarya Priyashivananda Avadhuta and chorus|weblink=[[Sarkarverse]]}}


{{S-start}}
{{S-start}}
Line 99: Line 100:
  | with  = {{PAGENAME}}
  | with  = {{PAGENAME}}
  | before = [[Eso go sakha tomari ashe]]
  | before = [[Eso go sakha tomari ashe]]
  | after  = [[Tar man yadi cay sab kichu hay]]
  | after  = [[Tar man jadi cay sab kichu hay]]
}}
}}
{{S-end}}
{{S-end}}
Line 105: Line 106:
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs given in 1983]]
[[Category:Songs given in 1983]]
[[Category:Songs about Shiva]]