Manidiip jvele rekhechi: Difference between revisions

Manidiip jvele rekhechi (view source)

37 bytes removed , 16 February 2016

m

Verse 3 - translation complete

85,283

edits

@@ Line 67: / Line 67: @@
 I've arrayed them with all sweetness.
-My songs are tuned
+My song is performed in just one melody,
-to one ceaseless stream
+And attuned to only one lute string.
-of melody divine.
+For singing, day and night I am attentive,
+In hearing, thought, and meditation.
-Night and day
-I sing my songs to you.
-You, who awaken me
-through sound and thought
-and meditation
-in the deepest cavern of my heart.
 </poem>
 |}