85,426
edits
Manohara he manohara: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Script) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_KrsnaSky.png | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_KrsnaSky.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
| Line 14: | Line 13: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2477% | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2477%20Manohara%20he%20manohara.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Manohara he | '''''Manohara he manohara''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2477<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV25">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2401-2500|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0BRJS1W7C|ISBN=9798215576731}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 26: | Line 25: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Manohara he | Manohara he manohara | ||
(Tumi) Vishver advitiiya | (Tumi) Vishver advitiiya | ||
Maner áṋdhár saráo sabár | Maner áṋdhár saráo sabár | ||
Bhásvar tumi ati priya | Bhásvar tumi ati priya | ||
Kár kothá | Kár kothá duhkh tumi bujhe náo | ||
Sabár mukhete hásite bharáo | Sabár mukhete hásite bharáo | ||
Álote cháyáte liilá kare jáo | Álote cháyáte liilá kare jáo | ||
Ádipuruś he varańiiya | |||
Phuler madhute tumi madhuratá | Phuler madhute tumi madhuratá | ||
Nabher vidhute tumi snigdhatá | Nabher vidhute tumi snigdhatá | ||
Vyathita hiyár tumi vyákulatá | |||
Marmer ádarańiiya | Marmer ádarańiiya | ||
</poem> | </poem> | ||
| Line 50: | Line 49: | ||
সবার মুখেতে হাসিতে ভরাও | সবার মুখেতে হাসিতে ভরাও | ||
আলোতে ছায়াতে লীলা করে' যাও | আলোতে ছায়াতে লীলা করে' যাও | ||
আদিপুরুষ হে বরণীয় | |||
ফুলের মধুতে তুমি মশুরতা | ফুলের মধুতে তুমি মশুরতা | ||
| Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Hey Charming One,{{#tag:ref|Also a name of [[Krsna]].|group="nb"}} mind-captivating, | |||
Of the universe You are unique. | |||
You displace the psychic gloom of everybody; | |||
Brightly shining, You are very dear. | |||
Where hardship's there, the suffering You realize; | |||
On everybody's face You infuse a smile. | |||
With light and shade, You go on making Sport Divine, | |||
with | Hey the Primogenitor,{{#tag:ref|Also a name of [[:wikipedia:Vishnu|Visnu]], the mythological deity of preservation, often associated with Krsna.|group="nb"}} highly esteemed. | ||
In the floral nectar You are the sweetness; | |||
In the moon of firmament You are the gentleness. | |||
You are the anxiousness of a heart afflicted, | |||
of | Psyche's One, fit to be revered. | ||
revered | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 86: | Line 84: | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2477%20Manohara%20he%20manohara.mp3|singer=Akanksha Irani|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
* {{ | |||
{{S-start}} | {{S-start}} | ||
| Line 101: | Line 98: | ||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | ||
[[Category:Songs given in 1985]] | [[Category:Songs given in 1985]] | ||