84,759
edits
Maomachi gunguniye: Difference between revisions
m
Lines
m (Script) |
m (Lines) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
Maomáchi gunguniye | Maomáchi gunguniye | ||
Kánane kii kathá jáy shuniye | Kánane kii kathá jáy shuniye | ||
Vasudhár varńe o gandhe | Vasudhár varńe o gandhe | ||
Surer upce paŕá chande | Surer upce paŕá chande | ||
| Line 43: | Line 42: | ||
মৌমাছি গুনগুনিয়ে | মৌমাছি গুনগুনিয়ে | ||
কাননে কী কথা যায় শুণিয়ে' | কাননে কী কথা যায় শুণিয়ে' | ||
বসুধার বর্ণে ও গন্ধে | বসুধার বর্ণে ও গন্ধে | ||
সুরের উপচে'-পড়া ছন্দে | সুরের উপচে'-পড়া ছন্দে | ||
| Line 59: | Line 57: | ||
The honeybees with their buzzing— | The honeybees with their buzzing— | ||
In the garden, what word do they spread? | In the garden, what word do they spread? | ||
In the colors and fragrance of earth, | In the colors and fragrance of earth, | ||
And the copious rhythm of a tone, | And the copious rhythm of a tone, | ||