Marur jahaj cale marava dviipe: Difference between revisions

Marur jahaj cale marava dviipe (view source)

Revision as of 17:19, 1 March 2019

324 bytes added , 1 March 2019

m

Retranslated and removed PSUC flag

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-The ship of sand moves on in desert islands.
+The ship of the desert{{#tag:ref|The camel is referred to as "ship of the desert" because it is uniquely suited for traversing barren sands.|group="nb"}} plies an arid island;
-What beauty on this earth!
+Oh my, such a figure upon the surface of Earth!
+In every stratum of existence, it alone keeps doing work,
+Through day and night, at dusk and dawn.
-It performs all actions
+The young have become rugged in this place;
-in all tunes of life,
+The world's become a little like a bear.
-day and night,
+Could it be the earth, waiving its orbit,
-mornings and evenings.
+Starts to dance in the blue heavens?
-The greenness here turns dry,
+Bird abode{{#tag:ref|This song clearly muses on the place where it was given, the [[:wikipedia:Keoladeo National Park|Bharatpur Bird Sanctuary]].|group="nb"}} with guardian [[:wikipedia:Jujube|jujube trees]] encircling,
-the earth becomes a little like a bear.
+A pleasant cooing suffused with sweetness of psyche,
-It dances on in the blue sky,
+In this magic garden mind gets made aware of
-as though forgetting its track.
+Human kinship incessant from above.
-The birds nests become surrounded by fatherly clouds,
-and chirping sounds fill sweetness into minds.
-In this illusive garden
-my mind is ever alert with consciousness.
-For, human affection displays itself each moment.
 </poem>
 |}