Megher deshe elo ke se: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Megher deshe elo ke se (view source)

Revision as of 13:51, 15 March 2021

307 bytes added ,  15 March 2021
m
Retranslated and removed PSUC flag
m (Script)
m (Retranslated and removed PSUC flag)
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
Line 17: Line 16:
| audio = <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1869%20MEGHER%20DESHE%20ELO%20KE%20SE%20JALADARCI%20REKHA%27%201.mp3</html5media>
| audio = <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1869%20MEGHER%20DESHE%20ELO%20KE%20SE%20JALADARCI%20REKHA%27%201.mp3</html5media>
}}
}}
'''''Megher deshe elo ke se''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1869<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
'''''Megher deshe elo ke se''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1869<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 40: Line 39:
Tárái bale hale saguń
Tárái bale hale saguń
Mahásambhútite ese
Mahásambhútite ese
Bhese (Meshe?) rúparekhá
Meshe rúparekhá
Náclo triguń bháver ghore
Náclo triguń bháver ghore
Bháver ghare shekhá
Bháver ghare shekhá
Line 58: Line 57:
তারাই বলে হ’লে সগুণ
তারাই বলে হ’লে সগুণ
মহাসম্ভূতিতে এসে’
মহাসম্ভূতিতে এসে’
ভেসে (মেশে?) রূপরেখা
মেশে রূপরেখা
নাচল ত্রিগুণ ভাবের ঘোরে
নাচল ত্রিগুণ ভাবের ঘোরে
ভাবের ঘরে শেখা
ভাবের ঘরে শেখা
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Who came like a line of rain from the arena of clouds
In realm of clouds Who did come,
floating away all transcriptions with tidal flow? due to
A stripe of fire blazing,
Your pull, whatever was hidden in the mind secretly,
Blithely having engulfed
each awakened up from all sides smilingly. he who  
All facsimile.
is considered as without attributes, have become
 
with attributes, that maha'sam'bhu'ti advented mixed
By Your love's psychic attraction,
with form, dancing within the three intense binding faculties,
Those who had been hidden,
into the realm of ideation for educating others.  
Arose at every corner,
Smiling and lonely.
 
Those who say You're beyond attribute,
Only they claim You became virtued.
With a great incarnation having come,
Commingled with a streak of beauty,
The binding trio{{#tag:ref|The sentient, mutative, and static forces.|group="nb"}} danced neath spell of thought,
At thought's abode undergoing training.
</poem>
</poem>
|}
|}
Retrieved from "https://sarkarverse.org/wiki/Special:MobileDiff/83266...84918"

Navigation menu