Mukta vihaga bhese jay: Difference between revisions

Mukta vihaga bhese jay (view source)

75 bytes added , 17 January 2020

m

Retranslated and removed PSUC flag

84,759

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-The free bird keeps on flying.
+The free bird moves along, carried aloft...
+She knows not on what current, wherefrom it has come
+And whereto it does run, run, run.
-It does not know
+In which corner of the firmament the trip began
-where it came from,
+And where appeared its conclusion...
-what its origin is,
+All of this, who even knows or understands;
-and where it is heading to.
+To learn that, who really wants, wants, wants?
-It does not know
+This bird exists within the mind of everybody,
-from which recess of the sky its journey started,
+Known or unknown, silently, inscrutably...
-and where its fulfilling destination lies.
+This bird, constantly He holds her dear;
+At first, releasing her is the need, need, need.
-Who knows and understands all this?
+The [[:wikipedia:Bar-headed goose|goose]], into transcendence she does fly, fly, fly.
-Who cherishes to know it?
-This bird exists in everyone's mind,
-knowingly or unknowingly,
-in deep silence.
-It is to be loved always,
-because it resides within.
-The swan drifts on,
-unto a sphere beyond this world.
 </poem>
 |}