Narada shono katha amar ei vyatha: Difference between revisions

m
Refinements
m (Text replacement - "<ref name="PSV3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 201-300|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2016|ASIN=B01IGQOJZ6}}</ref>" to "<ref name="PSV3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 201-300|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2016|ASIN=B01IGQOJZ6|ISBN=9781386899754}}</ref>")
m (Refinements)
Line 81: Line 81:
| <poem>
| <poem>
{{font color|green|Krsna}}
{{font color|green|Krsna}}
Narada, listen to my words, this pain of mine—
Narada, listen to my words, this pain of mine–
It can only be removed by applying a devotee's footdust.
It can be removed by application of a devotee's footdust.


In a certain corner of the world, observe secretly—
In a certain corner of the world, observe secretly–
Hidden are such devotees even today.
Hidden are such devotees even today.


{{font color|green|Narada}}
{{font color|green|Narada}}
How hard this is, no one wants to give
How hard this is, no one wants to give
Footdust for my dearest Krsna.
Footdust for my Krsna dearest.


Everyone tells me: "I won't consider that;
Everyone tells: "I will not consider that;
Those are sinful words to my ears."
Those are sinful words in my ears."


Brother from Vraja, tell me where to go,
Brother from Vraj, tell me where to go,
How to rescue Krsna dearest.
How to rescue our Krsna dearest.


For fear of sin, no one wants to offer
For fear of sin, no one wants to offer
Line 101: Line 101:


{{font color|green|Resident of Vraja}}
{{font color|green|Resident of Vraja}}
Great sage, I know not if a devotee am I;
Great sage, I know not if devotee am I;
I have not heard such news till now.
I haven't heard such news till now.


Yet I do not fear sin; I am daring—
Yet I am unafraid of sin; I am daring—
To cure Krsna, my footdust I will give.
To cure Krsna, footdust I will give.
</poem>
</poem>
|}
|}