Nidra tandra krodh alasya: Difference between revisions

m
Verse 1 - translation continues
(Song 398)
 
m (Verse 1 - translation continues)
Line 65: Line 65:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Sleep, drowsiness, anger, lethargy,
Sleep, stupor, anger, sloth,
procrastination and fear are the six enemies
Delay, and fear– with these six flaws
of human kind, powerful vices.
Even great persons are undone,
 
Not to speak of lesser folks.
Even great personalities may be degraded by these,
what to speak of common people.


The princes after being outwitted by the fairy
The princes after being outwitted by the fairy
set out to an unknown destination.
set out to an unknown destination.
They began to search for a magic horse
They began to search for a magic horse
without which it was impossible to catch the fairy.
without which it was impossible to catch the fairy.